网译版 翻译 阿三、绯月、CC@泉川生徒会
（来自十一月十日，瓦胡岛，记者招待会，EAC新闻直播影像）
“时间是宝贵的。所以场面话我也就不多说了。我相信在座的女士们先生们应该也不希望自己的录音机器里充满那华丽词藻吧。再者说摄像机另一边的民众们可是时常渴望些刺激的。”
四十多岁的男人。在蕴含浓重拉丁系雕塑的脸上充满十几岁的小鬼绝对无法拥有的凶巴巴表情以及野气息。在那晒黑的皮肤下，还隐藏着能够凌驾于运动员之上的肌。虽然看不出有啥知识分子气息这点有些遗憾，不过选择他那才是国民的责任。
罗伯特•卡采
他是国总统，在拉裔国人中也是第三个当上总统的人物。并且说到这件事，由于自己不是第一位当选者，因此也没有特别自信的必要。别人提起时，他会平静地用“请喊我第一位高中退学的总统吧”来进行还击。
穿在身上的西装，领带，皮鞋等等各式各东西全都是从应援团那儿凑来的。不过看上去与其说是自己选择的，倒不如说硬是被塞在身上的。这些不协调的地方却不给人吊儿郎当印象，反而同亲和力联系起来的特点，也算是这个男人独有的一才能。
“就是这，下面是提问时间。事件的概要……（内容加载失败！请反馈详细信息。）