隔天上午，上条当麻向学校请了几个小时的假，来到某间医院。但这次的他真的没有受伤，所以来到医院的目的不是为了治疗，而是为了探望白井黑子。
然而，如今的他却愣愣地站着不动。他所站的位置是距离病房不远的一处谊区，兼具吸烟区的功能，墙边还摆着饮料自动贩卖机。他的脸颊上有个红红的手掌印，这是因为刚刚打病房门的时候，白井刚好在换衣服。
被赶出病房之后，上条猜测女生换衣服可能会花不少时间，所以决定带着怒气冲冲的茵蒂克丝，先去拜访住在同一间医院内的御坂妹妹。
御坂妹妹已经换病房了。昨天的运动量，似乎对身体尚未恢复健康的御坂妹妹造成很大的伤害。如今的御坂妹妹，漂浮在一颗灌满透明体的椭圆容器之中。像这充满科幻风格的强化玻璃容器，在普通医院肯定看不到。
御坂妹妹虽然置身于容器之中，意识却是清楚的。她一看见上条，便毫无表情地微微点头致意。然而御坂妹妹的全身上下一丝不挂，贴了几片白色的电极贴片。因此，怒气爆发的茵蒂克丝奋力朝着十条的后脑勺啃了下去（御坂妹妹本人倒是完全不介意）。
这场啃咬攻击有多么惨绝人寰？病房角落有个宠物专用笼（这个笼子经过特别设计，……（内容加载失败！请反馈详细信息。）