滴嘟滴嘟的电子音起来。
这是自动门连动自动门铃的音乐。
“嗯？啊，来客人了。”
“快点把头从掌机上抬起来啊笨蛋店主，我要把服务行业这个词刻到你前让你留个心理影哦！”
将茶色头发扎成双马尾的大小姐白井黑子，才一踏进店里就盯着完全没有干劲的容师低声抱怨。店深处很快便走来几个年轻的男员工，向白井点头哈腰。
才雇佣三个月的新人反而更担心店里，这算什么。真是服了的白井虽然很转身回去，不过这家店店主的收益真的很不错，也就没办法只好忍耐。白井走进用像是保健室的床单那的布做成的屏风分割出的空间，又被领到像牙科一声那的椅子旁，她便坐了上去。
店主·坂岛端一边单手摩擦着下巴的胡子一边了口：
“我最近再研究卷头棒的用法，要试试朝十四连卷吗？来个羊角辫如何？白井小姐个强硬，应该很适合你，大小姐的长卷发。”
“我本来就是卷发啊。不要说梦话了，赶快帮我修一下发尾，再烫直。”
“嗯要爆炸头吗？”
“我说了是烫直吧？”
看着坂岛把半球型的碗状机械往自己头上放，白井瞪着眼叫起来。嘀咕着“试试，真无聊”的坂岛接了句“首先先修修发吧”，拿出了薄刃发剪。
“不……（内容加载失败！请反馈详细信息。）