堀北铃音特典 无意识的觉醒

网译版 转自 哔哩哔哩

翻译：嘉文灬三世

「不是可以对别人说的东西。我也有只想留在自己心中的事情」

我虽然对绫小路君的过去非常感兴趣，但再追究下去还是有点失礼了呢。

「吸口气冷静下来比较好」

确实如此。我有点渴了，身体也涌现出疲劳。

「是，是啊……」

我像是顺着他的话一样，捧起了已经忘得干干净净的咖啡。

本以为这咖啡还会挺热的，喝了才发现它比想象中更快地凉下来了。

「凉了呀」

「凉了呢」

不假思索地脱口而出后，绫小路君也同时说了类似的话。

「别学我」

「别学我呀」

当我感到有点不爽而说了什么后，碰巧又有同样的话重叠了起来。

这个瞬间，虽然有点不爽，但眼前这重叠的话语却带着一种奇怪的搞笑。

我笑了出来。

眼前的他，也似乎是感觉到有什么笑点一样，轻微地笑了。

「诶……？」

「怎么了？」

眼前的他挂着一如既往的表情。

但是，刚刚看到的表情，该怎么说呢，也太有新鲜感了……。

在我的双眼上刻下了无法忘却的印记。

面对着他这带着疑惑的反问，到底该怎么回答才好呢。

我只是原原本本地把我看到的告诉他。

「不……那个……刚才……绫小路君你稍微笑了一下……」

「嗯？那怎么……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）