网译版 转自 轻之国度
提供：殉回仙梦
翻译：全废の熙
校对：TheFirstArk
事情发生在第二学期结束后，寒假的第一天。
同时也是，发生那个『事件』后的第二天。
那天对一年级C班的伊吹澪来说，是十分无聊的一天。
我在寒冷的天空下，望着变红的拳头叹气。
「我在干什么啊……」
吐出的气息在眼前逐渐消散。
寒假第一天，我不知在什么，早上醒来后直接来到了通往学校的林荫。
然后揍了龙园，接下来本应该是为了取暖而回宿舍的。
我觉得这应该就满足了才对。
然而不知为什么，我现在都还呆在林荫。
「哈啊。好冷」
周边只有我一个人了，我闭上眼睛始沉思。
昨天发生的事。
当时的事情。
这接二连三的动，怎么看都只会认为是被什么给附身了。
至今为止的事情、这次的事件。
难我——
不，包含龙园翔在内，所有事情应该都在那个男人的预料之中吧。
回起来，从入学始，每天都安静不下来，而且还很动荡。
刚被分到C班，龙园翔就始掌握班级。
当然，班上的人最初都不认同龙园并反抗他。
石崎和小宫自然不用说，甚至连金田都不认同采取威压态度的龙园。
那的龙园，自然被C班所疏远、被抑制。……（内容加载失败！请反馈详细信息。）