网译版 转自 轻之国度
翻译：全废の熙
从手机里传出小鸟微微的鸣叫声，缓缓的传达到耳朵里。
起床时间了。我离被窝，一边用墙上的时钟确认着时间，一边起床。一如往常的醒来了。身体养成的习惯是不会忘记的，这个习惯从进入这所学校后也没有变化。
除特殊情况导致晚睡，一直都是早上6点起床。
那之后轻微整理了下仪表，始准备早饭。
虽然并没有什么食，但一日三餐有在好好的摄取，因此让营养取得平衡，以至于维持良好的饮食生活。
之后，到了8点整离家，走向学校。
到这里的流程，通常来说从小学起就没变过。
——原本就该是这的。
原来的我，一个人上学、一个人学习、一个人摄取午饭、一个人回家。
这就是我——堀北铃音的人生，同时也是秉。
被周围当成是孤独的人来可怜的视线实在是多管闲事。
不，连多管闲事这解释是错误的。
我干什么都一个人办到了。
学习运动之类的，我有比同龄人更优秀的自信。
而且更重要的是，我完全做不到信赖他人。
最初任何人都对我展现出友好的态度接近我，但立刻就离去了。自然也就与人拉距离了。因此导致的寂寞、不方便，我完全没有感觉到。
所以在这学校，这个……（内容加载失败！请反馈详细信息。）