你好。
感谢从和歌山的来信，老师非常高兴。
能坐上新干线真是不错呢。如果老师住的地方也能通上新干线的话，就能更方便地通往京都了。
感谢发来白滨的照片。老师小时候很少去海边，所以看到切西瓜的照片非常羡慕。奶奶的弟弟是个肌发达精力十足的肌男呢，我还以为是施瓦辛格。老师刚刚从书店借来《终结者》的录像带看。不过穿泳装的姐姐真漂亮呢，不要只看着人家的部哦。
老师中学的时候也曾经和四个朋友一起去过白滨。那是一次五人两晚三天的旅行，中间吵了起来。和朋友吵架是不好的。但是老师的朋友里有一个叫藤井的人非常较真，老师们到处乱丢衣服的时候，藤井简直像老妈子一地唠唠叨叨。其他人被唠叨的受不了，一赌气「我才不收拾呢」，这一来藤井就更生气了。竟然还有这较真的中学生，真是服了。
和歌山的海在南边吧。天空蓝的很深邃（shen sui）。能登也有海水浴场，但是和和歌山的就不一了。老师不去海水浴场。老师虽然研究水母，但却不擅长游泳。一定是小时候将妹妹推到游泳池里的报应。这件事不要和别人说哦。如果游泳游的好的话，去海边很受女孩子欢迎吗？
所以老师每一天都一边挨谷口先生……（内容加载失败！请反馈详细信息。）