网译版 转自 轻之国度
翻译：劉12神
这是犯罪记录。多处纠结的无奈的犯罪记录。壮丽而浅薄，悲伤而滑稽。一个奇怪而平庸的犯罪记录。
这混乱犯罪的罪魁祸首已经众所周知。让我们先戳破。罪魁祸首是我。我是一切的原因。我是魔法少女，同时也是非-魔法少女。
2021年，世界面临着前所未有的危机。 2019年底出现的新型冠状病毒SARS-CoV-2迅速席卷全球。病毒大流行的新日常生活，我们别无选择，只能生活在其中。
在这场巨大的危机中，我也面临着一个小小的个人危机。
我的名字是 霧羽こさね。 24岁。我是研究生，直到三月。
找工完全大失败。游戏结束。在新冠病期间，工机会普遍减少，像我这的人没有办法找到工。如果我没有决定继续攻读硕士学位，我这个结果是否会发生变化…就算后悔
我也不能后悔。
从四月起没有工。没什么。
只是不能在电影院享受折扣，也无法以学生身分填写资料了。给自己的休息时期结束了，天气晴朗，必须向虚空首次亮相。
虚空的时间倒数着，每天都在减少。今天将是昨天，明天将是今天。这个法则是绝对的，任何人都不能违抗。
像我这的小市民也是如此。
这就是为什么我必须从床上……（内容加载失败！请反馈详细信息。）