翻译：海豹鱼雷
校对：高爆地雷
润色：中子鱼雷
──────────────
那个乙女游戏第一的攻略对象们──通称五傻，真的是人渣。
但是，由于他们还有着让人笑得出的要素，所以远观看笑话还是能接受的。
然而那的五傻中，也存在着一个让人笑不出来的人渣。
吉尔克·费亚·马莫里亚。
他是没有领地的宫廷贵族子爵家的继承人，同时也是尤里乌斯王子的兄弟。
他从小便与尤里乌斯一同成长、学习，就像兄弟一的存在。
表面上待人很好，因为表现出温柔包容的气质，被认为是平易近人的人物──但是，实际上却是个险卑鄙的家伙。
是五人中最渣的那个，按照包养他们的玛丽艾的说法，是「造成损失最大的问题儿」。
虽然在我看来，这五人都是问题儿童，但貌似吉尔克在他们之中也是鹤立鸡群。
「喂，人渣。」
「将人自然而然地称为人渣，里昂你也够人渣了，能不能有点自知之明？」
为了和这的吉尔克说话，我──里昂·冯·巴尔特费尔德向他搭话。
地点是学校校舍的走廊。
是个来往行人稀少的地方，现在只有我和吉尔克两个人在。
「其实我从尤里乌斯那里听说了你小时候的事情。」
「嚯，殿下讲了过去的事，那……（内容加载失败！请反馈详细信息。）