网译版 转自 真白萌
翻译：匿 名
我在获得学生生活的自由的同时，也获得了婚约这不自由。
好久不见了，我是【里昂‧冯‧巴尔特费尔德】。
虽然我顺利升班成了二年级生，可是出了一些问题。
「出卖哥哥的感觉如何？」
「说是出卖，真是难听。明明我可是为了老哥您才这么努力的。」
「你总是那么愛耍花腔啊! 你知我有多辛勞吗! 」
平安無事(？)地從学园毕业了的次兄尼克斯，闯進学生宿舍向我倾诉自己的风流雅事。
新诞生的巴尔特费尔德伯爵家——是以過去的奥弗里伯爵治理的浮岛為领地的领主贵族。
之前统治該地的奥弗里伯爵，与空贼们联手的事实曝光后被取締了。
嘛~，雖然是由我擊溃的就是了。活该噠。
那么，既然出现了閒置的领地，也就不能放任不管。
突然要求某人管理伯爵级的领地也很困難。任何人都会为难。
王国也很为难，說到底奥弗里家的财产就由王国回收了。剩下的只有领地，看起来就只是个不置可否的浮岛。
于是，王国决定安排新的领主走馬上任。
虽然我是这次事件的功臣，但我还是学生之身。
在這時雀屏中选的，就是身為我哥哥的尼克斯。
虽然总结得很简单，但是在意見达成一致之前，进行了各各……（内容加载失败！请反馈详细信息。）