中译者：fe9uy6
帝国的全名其实不是"帝国"。卡德拉帝国从第一次大灾变到现在已经存在了数千年，在第三次大灾变"之前"，可以说是菲拉塔世界的权力中心。
特别是为国王建造的城堡帕金·麦卡迪（Pajin Meccadira），无异于帝国的历史与权力的象征。
多年来，不仅有许多法师联合他们的力量在城堡中建立了无数的防御魔法，而且拥有夸张力量和对帝国绝对忠诚的超级高手也聚集在这里。
更不用说那些王家护卫了，有一支骑士团负责保卫王宫，还有一支骑士团担负着保护王族的使命。他们与被派往地球的那些士兵们完全不是一个级别的。
但不知何故，柳一韩却：
"嘿，就算他们这些"精英"来到地球，也会被我轻松干掉。那么他们为什么要派出那些战五渣呢？"
[喂喂，一韩，你终于有点自大了啊。]（莉菈）
莉菈笑着回答。然而，在她说完之后，她从柳一韩的怀中伸出头来，环顾了一下四周。然后她就缩了回去，同时也收回了她的话：
[好吧，也许你这不算自大……]（莉菈）
刚刚映入她眼帘的是一座燃烧的城堡，以及只由三阶人类组成的，众多王家护卫骑士团成员的尸体。他们都是用被柳一韩用一条鞭子抽死的！不过，他们还是立即……（内容加载失败！请反馈详细信息。）