中译者：楚狂淋雨
最初的商铺"先驱者（Vanguard）"非常简单。
当然没有人会认为在江南加固区业的商铺"简单"
无论如何由于先驱者突然出现，没做任何广告就仅有一个指示牌，说它简单也没错。
另外尽管该商铺占据了这栋大厦的13、14两层，但第14层却被完全封锁了，其他楼层办公的人们也怀疑它的存在。
"储藏室？不对，这太大了。"
无所谓，商铺的拥有者同时也是整栋大楼的业主。
"仅凭盲目的自信就敢在江南中心挂个难看的指示牌？至少他们可以告诉别人到底在卖什么。债务和存货很快就会堆积起来。"
无所谓，业主很有钱。
当然，其他人并不知这些情况。大多数人一看到它就尴尬的笑了，而有些人厌恶的笑了。
剩下的人到13层来询问商店的类型。
他们能理解商铺"先驱者"的名字到底意味着什么。
"欢迎来到先驱者。"
柳一韩亲自面试挑选的两名员工向顾客致意，一位是向导，另一位则则在柜台。柳一韩本打算只招募一位，思考过后录用了两名员工。
然而顾客还没有准备好接受员工的欢迎。他们在看到陈列的武器后变得心不在焉。
"这究竟是……"
"这些是什么，武器?终于有了这的店铺?"
严格来讲到目前并非没有武……（内容加载失败！请反馈详细信息。）