台版 转自 轻之国度
图源：Sirius Gauss (LK ID：sword_world)
录入：Sirius Gauss (LK ID：sword_world)
校对：Andromeda (LK&TSDM ID:爱丽丝•莉泽)
十四岁少年的指尖，早已经丧失对「杀生」这件事的反感。
感觉刚始时，还会算一下砍了几个敌人。不过，在一阵兵荒马乱中，甚至被同阵营的骑士撞肩膀，被粗野的怒吼撼动脑袋，怪物的影子一口气填满了视野角落的瞬间，少年领悟到像个人类的理根本毫无意义。
这就是所谓的战场。
彷佛暴力的风迷惑了方向感。雷鸣贯穿鼓膜，敲打著全身的雨滴宛如子弹一般。即使动了动嘴要喘气，空气也丝毫无法通过喉咙。岂止如此，反倒是鲜血与硝烟的气味缠绕在舌头上，少年不禁咳了起来。
氧气传递不到大脑，指尖发麻且颤抖起来。
少年只能尽力避免弄掉握在手上，沾满鲜血的黑刀。
咕噜噜──传来了这的低吼声。
一只怪物丝毫没学到教训地夺走少年的命。「滑溜溜的皮肤遭到藤壶侵蚀，用双脚步行的海洋生物」，只能称之为怪物了吧。而且那家伙还架起质感像是珊瑚礁的鱼叉，用生锈的尖端对准这边的心脏，这已经是不折不扣的「敌人」了。
不是一人，而是一只──某人在耳边这么……（内容加载失败！请反馈详细信息。）