翻译：charx27
呈骸骨状的黑炎巨人从多个方向像要压向优尔涅丝一般倒了下来。
石像的身体渐渐烧尽。
我用牙紧紧咬住大闹的优尔涅丝，用爪殴向对方。
只见其头部的下颚碎裂，石片飞散。
我也因为〖地狱门〗的消耗，接近极限了。
可不能在这里被她随便挣。
优尔涅丝的前爪从至近距离指向了我。
爪尖闪烁着妖异的光芒。
『〖共感〗』
从身体的内侧传来灼烧般的痛苦。
她是用〖共感〗将〖地狱门〗的伤害反给我，制造我的破绽，借此从我的拘束下逃吧。
但我咬紧牙关挺住，瞪回优尔涅丝。
『真是遗憾啊，优尔涅丝』
〖地狱门〗是消耗我的ＨＰ与ＭＰ发动的技能。
〖共感〗没法给予已经消耗了不少ＨＰ的对手像的伤害。
通常的魔法技能造成的伤害大体上与发动时消耗的ＭＰ成正比。
然而，〖地狱门〗因为连ＨＰ也消耗，所以相对于其消耗的ＭＰ来，能造成相对其他技能更高的伤害。
要放在平常，这也只会让人问一句『这又怎』……但单就这次的战斗来说，〖地狱门〗的消耗有着特殊的意义。
在〖地狱门〗消耗了ＨＰ的情况下，对方无论是用〖共感〗反弹伤害让消耗我，还是利用其冲击创造我的破绽都没法成……（内容加载失败！请反馈详细信息。）