翻译：charx27
赫克顿盖尔挥动大剑，瞄准我的腰部。
我不躲也不防，用身体承受了下来。
也不加反击，故意看看情况。
赫克顿盖尔接着再次挥动大剑。
就是现在！
我的手臂抓住了赫克顿盖尔的大剑。
就这么下去的话是赢不了的。
然而我还有最后一个要试试看的技能。
那就是以奥涅伊洛斯最强攻击力自傲的〖地狱门〗。
【通常技能〖地狱门〗】
【空间魔法的一。在当前唤出亡域魔界的一部分，以恶魔的业火烧尽敌人。】
【恶魔的业火不会波及术者。】
【最大规模的大小主要取决于技能等级。】
【技能威力固然很高，但需要有相应的对价。】
我就这么抓住大剑发动了〖地狱门〗。
黑炎统治了周围一带。
从火中显露出巨大漆黑身躯的手臂、头部或身体，将赫克顿盖尔拖向火中。
「咕噢噢噢噢噢噢噢！」
我张口咬住赫克顿盖尔。
赫克顿盖尔变为黑影，刷地缩向背后。
我抓着大剑的前爪捏了个空。
连武器都按不住吗……！
能感觉到，做为使用〖地狱门〗的代价，我的ＨＰ与ＭＰ产生了消耗。
我蹬踏地面上前，追着赫克顿盖尔。
『哪能让你跑掉！』
已经没法回头了！
我追过赫克顿盖尔绕过头来，又再来了一发〖地狱门……（内容加载失败！请反馈详细信息。）