翻译：死神小猪
这里是黑白猪的说。
完全没有学过日文的黑白猪的说。
所以……者为什么你有这么多的どうでもいい的说。
我还认真的去找了它有什么意思的说。(づ￣3￣)づ
真是的（＝﹏＝）最后懒癌发还是去靠感觉翻译掉的说。
以下正文
－－－－－－－－－－－－
【完全不懂日文的说o(≧口≦)o】
－－－－－－－－－－－－
以下正文（括号只是辅助）
－－－－－－－－－－－－
厄病竜、没什么大不了呐。
因为我并没有直接看过、还以为会是ＡRank的怪兽……曾经为这件事担忧过、但原来只是普通的Ｂ-Rank而已。
虽然也发生过从听闻得知的Rank与実际看到的有差异、但既然是与稀有的魔物接触的话、还是将Status确认好后再小心慎重行动会比较好。
基本上前代勇者的手记中所记载的魔物Rank已经被国家认可了、但是那个前代勇者、可是活在远古的500年前呢。
这么久的话错误也有很多吧。
而且我不认为前代勇者已经把全部魔物都网罗了、那位前代勇者应该也是将它们适当地撰写下来吧。
完全不明白厄病竜是ＢRank下位还是上位、就认为它一定是上位的吧……没到居然是下位的那一方呢。
雅咧（やれ）、有够弱的呢(手応えがな……（内容加载失败！请反馈详细信息。）