翻译：邺灭天择
我抱着仙人掌回到海岸。
海的浅滩处，玉兔守望着熟睡的妮娜。
沙漠内部昼夜温差大。
在那环境中，病人是无法安适得休息的。
总之不帮妮娜补充水分不行。
在这沙漠中，仅仅是站着，炎热都会将体力夺去。
因为水分不足的原因，病症才会恶化得这么快的吧。
玉兔从我这接过仙人掌，从中扭，将汁灵巧地流送入妮娜的口中。
在我看来，妮娜的脸色比我去取仙人掌之前更糟了。
但是这么说来是我让她勉强赶路的错了，可能在旁人看来现在的我实在是太过焦躁了。
已经没有烦恼的时间了，到底该怎么做，我一点头绪都没有。
是赌上微弱的可能，继续前进去寻找其他人类居住的土地。还是回到哈雷纳艾城。
明明应该快速决行的，但我无法做出选择。
妮娜所期望的是就这在我身边长眠，如果按她所期望的那呢？
我摇了摇头，将这法抛出脑后。
我看向玉兔。
回到哈雷纳艾城的话，妮娜至少不会死。
我知玉兔那么做是考虑到妮娜的感受，但心中总是接受不了。
玉兔察觉到了我的视线，抬起头来。
[biu….]
玉兔小声地叫着，声音中透着寂寞的无奈。
连【念话】都没用。
玉兔肯定听了妮娜从前说过了的话。
……（内容加载失败！请反馈详细信息。）