偶然间，我发现了刻在吉他琴身上的文字。
虽然以前曾摸过一次真冬的Stratocaster吉他，但那时我当然没注意到上面的字，因为那行字刻在不松螺丝就不会露出来的琴身内侧。
「我也改变吉他的音色。」
某次团练时，真冬说了这句话；那时我们已结束第一次现场演唱，而暑假也接近尾声了。当时我和神乐坂学姊正热烈讨论着效果器和音色的话题，听着听着，真冬不知为何一脸不高兴地拿吉他琴颈戳我的背。
「……你改装吉他？还是说要用效果器？」
「我不太懂这些，直巳你帮我改。」
虽然我没有勇气改装价值三百万圆的老琴，但还是拆背板来看了看。结果就在拾音器的正后方、琴身上的四方形凹洞侧面发现了那个。
「上面好像刻着什么字……」
「……那是俄文吗？」
凑过来窥看的千晶问。原来如此，那看起来的确有点像西里尔字母。就在此时，真冬从我手中把吉他抢了回去。
「不、不可以看！」
「嗄？什、什么？」
「盖起来，里面可以不用管啦！」
她干嘛这么慌张啊？反正我们也看不懂西里尔字母吧？
「真冬知里面有字吗？」千晶问。
「我、我不知。」
「学姊不是看得懂俄文吗？而且也读过很多俄国人写的书吧？」
……（内容加载失败！请反馈详细信息。）