1
夜，已经深了。
在这个时间里仍然在活动的人，可能是推算好到达狩猎场的时间而选择在夜里出发的猎人，或者是像迪安等人这偶然在这个时间回城的猎人，当然也可能会是那些由于喝多了而忘记回家的家伙。只要是过着普通的生活的人，此时应该都已经在床上进入了梦乡。
即便是在这时间，大众酒馆仍然在营业。
不过店里的顾客已经很少了，只有四名好像是在出发进行狩猪前要先填饱肚子的猎人，还有一个醉醺醺地趴在桌子上的壮汉。
在放弃对迅龙进行狩猎的几天之后，迪安一行三人终于回到了冬多尔玛城。由于狩猎活动都是由猎人公会进行统一管理的，因此无论成功还是失败，都必须要在集会所柜台办理相关的手续。
虽然这次并不是第一次以失败而告终的狩猎活动，不过树海实在太远了。
因为没有可以直达的船舶，一路上要多次换船，而且每艘船之间的联络状况也十分糟糕，所以大部分时间都要等待。
虽说众人与迅龙实际遭遇，并收集到了一些相关情报，可是内心深处的那徒劳感却是无论如何都无法抹去的。在感到疲劳之外，众人还觉得仿佛有一十分沉重的东西压在自己的身上。不过，只要能平安无事地回来，这已经够让人感到……（内容加载失败！请反馈详细信息。）