圆圆的月亮终于升起,汉索牵起妹妹的手,沿着小石子往前走。小石子有如刚铸好的金币般闪闪发亮,为两人指路。
——《汉索与葛丽泰》
《格林童话1》福音馆文库
菲力克斯·霍夫曼编绘 大冢勇三译
◇ ◇ ◇
——死者、樵夫、孤儿与不列颠大公妃的奇怪故事——
切夜色的〈Old Masquerade号〉在雷雨之中不断奔驰。
有着讲究卷叶装饰的包厢窗外,是一片比黑暗更深邃的漆黑海洋。夜晚的波罗的海掀起前所未见的深黑色浪花,以怒吼般的波涛声不断威胁一边摇晃一边穿过夜色的蒸汽火车。
「霹啪」——闪光划过天际,低沉的雷鸣随之响起。伴随每一次雷鸣,〈Old Masquerade号〉便有如彷徨的瘦削老人不断颤抖。
在这个拥挤混乱的列车包厢里……
「等一下,维多利加。我再帮你擦擦鼻子旁边。」
「烦死人了,久城。别再乱戳别人的脸,闭上眼睛乖乖祈祷如何?不过我倒是不知你信仰什么宗教。」
「当然是佛教啊。还有我才没有乱戳,而是在帮你擦脸。下巴抬高一点。」
「……唔。」
不情不愿的维多利加稍微抬起有着贵族线条的纤细下巴。在旁边服侍的一弥的严肃脸上,浮现出要帮不倒翁画上眼睛的认真表情,拿着丝质手帕靠近……(内容加载失败!请反馈详细信息。)