娜尔姬说出了不可思议的话：
「请让我加入小队。」
跟平常一，训练室中只有妮娜一个人。
直接坐在地板上的妮娜瞪大双眼，吃惊地看着站在雷冯身边的娜尔姬。妮娜手中握着一块脏布块，另一手则是拿着炼金钢。在她旁边的地板上，放着一瓶喷雾罐与另一柄炼金钢。布块上搓出了细致的泡泡，喷雾罐里装的是具有止滑效果的去污剂。
放学后雷冯与梅珍她们三人一边聊天一边离校舍，当他发现只剩娜尔姬走在自己旁边，而且位置是练武馆前方时还吓了一跳，然后就这在娜尔姬的催促声中来到了训练室。
接下来，就是刚才的那句话。
「这又是为什么？」
妮娜以其他布块把手擦干净后，起身站到了娜尔姬前方。雷冯向后退了一步，眺望着两人的应对。
与第十小队的比赛过后，第十七小队又比了另一场对抗赛。当时娜尔姬并没有参赛。而且与第十小队比过后，一直到这场比赛之前，娜尔姬都不曾来过练武馆练习。然而妮娜并没有认为娜尔姬怠慢而生气，雷冯等人也觉得这举动很正常。
娜尔姬是为了调查第十小队涉入违禁酒的嫌疑，才会以卧底调查员的身份加入第十七小队。娜尔姬在这场调查中什么也做不到，而且之后学生会长又下令中止调查……（内容加载失败！请反馈详细信息。）