网译版 转自 轻之国度
翻译：有希
Se1 艾尔特莉赛•温兰特：充满热情和欢喜的生，如同耀眼的火焰。
（翔，别去。）
不争气的话几乎口而出，我却在喉咙口将其咽下。
（不可以留下他。有没有翔的强力辅助效果，梵依欧的战斗能力也会大不相同。一旦战斗始，威德拉军应该会用抹消魔法来消除辅助效果。一旦辅助效果消失，就需要再次施加。所以，翔必须和梵依欧一起去。）
带着翔和拉姆达的梵依欧拍打翅膀卷起暴风，飞离了要塞。
很快就在远处威德拉军聚集之处着陆了。
被留下的我们挤在要塞的屋顶上，目不转睛地观察着动向。
（这几乎已经是连劣势都无法一语而括的绝望情况。我们已经被逼到还差一口气要失守要塞了……只能寄一丝希望在梵依欧那强大的牙齿和爪子能打败威德拉军了。）
向胜利之神祈祷成了我们唯一能做的事情。骑士团的孩子们拼命呐喊，为梵依欧、翔和拉姆达加油。向光明之神奥拉祈祷武运的声音穿透了天空。
“艾丽·艾丽·莱雅·马丽德！翔，我在这里看着你的战斗哦！”
我也不输给大家，向休拉哈奉上祈祷，拼命加油。
这时候，梵依欧和僵尸龙已经始了让大地震动的壮烈战斗。翔和拉姆达为了不从梵依……（内容加载失败！请反馈详细信息。）