网译版 转自 轻之国度
扫图：obao2、no2body
翻译：萝卜_fan（LKid：zhangsy496）
「怎么办……该选哪件……」
我，樱井小豆，现在很烦恼。
这里是我的房间，床上堆满了衣服。
我拿了其中一件T恤穿上。
这是件白底并带有卡通图案的T恤。
然后随便选了一条牛仔短裤穿上。
站在全身镜前打量自己。
「感觉……好普通……」
房间里没有其他人，只是我自己自言自语。
这件T恤是以前和家人出门时发现的，我一眼就相中了这件衣服，死乞白赖地让妈妈买给我的。
平时出门玩的时候经常穿。
但是……怎么说呢，感觉好普通。朴素过头了。
我最喜欢的衣服都是这感觉了，那明天到底该穿什么呀。
说到其它衣服，还有一件是和朋友去原宿时，看见的一瞬间就冲动地买下的衣服。
那是一件黑色的褶边衬衣，配搭着红色的格子领带。下半身是带有粗皮带的红色褶边裙。也就是所谓的哥特萝莉装。
我很多朋友（大家都是宅女）都有这衣服，在店里发现这衣服时就觉得好可爱，而且一套也很便宜，于是当时就在朋友的推荐下毫不犹豫地买了。但是之后始终没有穿的勇气，至今还从没穿着出过门。
总之，我先把身上这套衣服了，试着穿上哥特萝莉装……（内容加载失败！请反馈详细信息。）