九百一十七圆太贵了 (干胡桃)

在走廊等待值日生打扫完毕后，我回到教室发呆，不一会儿，敦美过来了。

「杏华，久等哩～」

「没哩～」

我为了表达「没等多久」而顺着应声，想起国中的时候被同学说「妳回来了哩」，顺着回话，结果惨遭陷害的回忆※。我吓出一身冷汗，但这次顺利过关，敦美也咯咯笑说「什么啦」。

译注：日文的招呼语「你回来了」（おかえり）「我回来了」（ただいま），若是加上装可爱的语尾，变成「おかえりんこ」，让对方顺着回话说出「ただいまんこ」，语尾就会变成女性私密部位（まんこ），等于是陷害对方说出羞耻的话。

我在桌上打开便当盒，今天只有上午的课，所以中午铃响，很多同学都回家去了，但下午还有社团活动的学生，则像我们一样留在学校吃午餐。不过我们学校没有学生餐厅也没有福利社，午餐不是像我这样带自己做的便当，就是像敦美那样吃附近超商买的面包果腹。这是因为午休时间禁止外出饮食，不过仔细想想，星期六的中午应该算是放学了吧？不，难道下午还有社团活动的学生不算吗？

「感觉好像会下雨。」

敦美把前面座位的椅子转过来坐下，翻找着东西说。

「咦，真假？早上气象预报不是说下雨机率才30％吗？」……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）