Animate特典 时崎狂三不会生气

网译版 转自 轻之国度

图源：绊王院华宇

翻译：Naztar

校对：Naztar

「……侦探？」

晚上。这里是五河家隔壁公寓的公共区域，七罪正讶异地皱起眉头。

坐在她对面沙发上的琴里点头回答她的问题：

「是啊。听说狂三最近好像在站前开设了一家叫做『时崎侦探社』的事务所。」

「什么啊，怎么又来了。狂三现在姑且还是个大学生吧。妳说是打工我还能理解，但这名字怎么看她都是所长嘛……」

「详情我也不清楚，还是问问她本人吧。」

琴里夸张地耸了耸肩。接着同样坐在沙发上的四糸乃和六喰也开口说话了：

「侦探……我有在电视上看过。」

「呣，就是破解设计巧妙的杀人事件的那类人嘛。」

两人这么说着，眼中的光芒也越来越强烈。尽管七罪因为她们俩这副模样而露出微笑，但下一秒她又「啊……」了一声，抓了抓头。

「在电视剧里出场的侦探和实际上的侦探，形象好像有点不一样……」

「是这样吗？」

「嗯。一般来说他们是不会协助警察调查杀人事件的。他们主要的工作也就调查外遇或找人之类的吧……？」

「嗯呣……侦探的工作比我想像的还踏实呢。我不觉得狂三会喜欢这种工作……」

「她可是时崎狂三啊。她绝对有什么不……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）