「呼……快去鎮壓。一定要抓到主謀。對了，等鎮壓結束後，你就被派往前線。」
眼前的部下全身一顫，隨即回應一聲後離開。
阿布多拉再次「呼～」地吐了口氣。
原本失職的部下應該要處刑，不過現在沒有餘力，而且這麼做也太可惜了。
與其殺掉，不丟到前線讓他徘徊於生死邊緣。 果能減少敵人數量，那就再好不過。
果運氣好活下來，那麼失職也能一筆勾銷。
必須盡快在那森林裡取得立足點，結束這場戰爭…
那些骯髒的精靈…
回起過去，眼中燃起憎恨。
阿布多拉閉上眼睛，壓抑湧上的情緒並呼出一口氣。
從下方微微傳來的戰鬥衝擊與聲響，似乎暫時不會停止。
譯者話：
（以下包含少量角色設定的劇透，不喜歡的請跳過）
在此我要說明，這個世界的哥布林基本上和其他奇幻世界的哥布林一樣大多數都是渣渣。但有這個修德拉斯山周邊地區的哥布林是特別的。
本話中出現的哥布林王—是天才，而且他在年幼時受到他義父的人類近代式教育，之後到這貨成為國王後就資本主義社會制度以及近代式軍制引入，所以這個地區的發展程度遠超這個世界上所有其他哥布林地區好幾個世紀。
另外等級制度使得這些哥布林強……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）