本翻译为个人练习与流使用
（有用到chatGPT、百度、有和自己的理解，名称部分有尽量与之前的翻译相同，避免混淆）
禁止搬运转载
如果有错误或可以更通顺的地方也欢迎留言讨论
喜欢本品请支持正版
「第一百八天/五■七■八目」
与老猎人重逢时的酒，打算简短地喝完。
但是说了攻略〈时刻历在都市希斯特里亚〉的事，老猎人的提问停不下来了。
老猎人在年轻的时候也曾和同伴一起挑战，虽然能走到不错的地方，但也有折返的经过。
事到如今，挑战的活力、一往无前的年轻、历经考验的坚强都在衰退，更重要的是，失去了可以依靠的伙伴的老猎人，似乎正因为如此才知过去没能去的地方。
酒和味下酒菜。
更重要的是，年纪大了，老猎人善于倾听，善于说话。
聊得很起劲，不知不觉地就在混乱中度过了一天。
真是意不到的插曲。
虽然不是坏事，但计划会有偏差。
嗯，这点应该没问题吧。
黑焰狼是生体武器的一，以前以滑翔为主，现在获得了飞行能力。
而且只要拿出真本事，就能飞出战斗机的速度。如果我追加魔力，使用黑焰光背的黑焰加速的话可以飞得更快。
如果只是单纯地回去，短时间内就能回去，所以……（内容加载失败！请反馈详细信息。）