转载自贴吧
清晨，在位于大森林据点的高级旅馆过了一夜――被名为【始まりの鬼哭森殿】（的旅馆）。据点的方向很容易就能明白的吧――回到了（据点），进行了早上的训练后，吃了早饭后往锻造师桑在的【工坊】移动了。
【工坊】里的工匠们挂着汗水边挥动着锤子，往四散着火花的金属注入生命的声音不绝于耳。
（在）制造着团员们的武具，或者是在这里进行每天重要的维护工，今天俺的重要工是帮忙锻造师桑等人的工。
话虽如此，和在姐妹桑料理时不能加入一，锻造师桑的锻造直接出手也不可以。
如今锻造师桑的（锻造）等级，只有业余程度的俺只会扯后腿吧。
俺能做的事，（是把）至今为止从迷宫采掘出来了的数十到数百类的魔法金属用银腕吸收，生产制造了从武具到各各具类（物品）的【工坊】的工匠们期盼的合金铸块的工。
本来，（要制造）魔法金属的合金，相应的准备是必要的。
少量的话，只要研究的话应该还有办法，要制造大量的合金的话是相当困难的。
但是，俺的情况是一旦银腕把各各的魔法金属吸收（后），一边改变各的比率，一边形成铸块（不确定，原文，それぞれの比率を変えなが……（内容加载失败！请反馈详细信息。）