转载自贴吧
今天在姐妹桑的那里挥舞着菜刀。
在一旁有穿着围裙的姐妹桑的身姿，占据着调理台的是饭勇一群人。（逻辑怪怪的，原文，调理台を挟んで饭勇パーティが居る。）
（现在）主要是饭勇一群人在准备料理，（下了）有时间的话要指导姐妹桑料理的命令。
这回的话俺就要来打扰了，就是这么一回事。
（从）【海藻神之调理锅】始，（到）【料理之调理具】等【神器】级的调理具，也持有者【海藻料理免许皆伝】和【特级海鲜调理术】（的技能）。
料理的话到现在为止都有人准备的缘故，一定程度的料理的话，教我也能做到。（整段不确定，放上原文，料理は今までもしてきたのだから、そこそこの料理なら、教えてくれればモノにできる。）
俺也有这（做饭）法的时期的吧。（不确定，原文，などと思っていた时期が俺にもありました。）
喜欢自己做料理、一直以来（俺）也有做帮手。
但是（和）最高级料理（还）差很远。（整段不确定，放上原文，好きでそれなりに料理してきたし、これまでも手伝いはしてきた。だがトップレベルともなると胜手が违い过ぎるらしい。）
让人眼花缭乱的流水工程。以秒（为单位）……（内容加载失败！请反馈详细信息。）