『波纹使者面前显现的
是永恒的时间深渊』
危地马拉，1973年
一个令人闻风丧胆的怪物（monstruo）此时正在危地马拉古都的街上横行肆虐，然而安提瓜人却还有着远比逍遥法外的杀人魔所挥舞的死亡镰刀（hoz de la muerte）更需要害怕的事情。
隐藏在他们国家的杀人魔的威胁，像瘟疫或魔鬼一在城市里溃烂，但当时，危地马拉的森林、山丘和城镇都已经卷入了军队和革命者不断进行的内战中。相比于解决这潜伏于日常生活肌理中的癌变，他们不得不选择偏向于集中精力，去逃离摧毁他们家乡熟悉风景的大火（grandes incendios）。他们竭尽所能，只为避免瞥见那像盘旋的秃鹫一逼近他们的死亡之影。
在宗教之都安提瓜，一被称为基督遗体（cuerpo de Cristo）的宗教仪式在早春的复活节（Pascua）前举行。这标志着圣周（Semana Santa）的始（注：危地马拉曾是西班牙殖民地，危地马拉的圣周与其他国家有所不同，是西班牙殖民者与印第安玛雅人（maya）祖先的信仰互相融合的结果，联合国教科文组织将危地马拉的圣周列为人类非物质文化遗产），在此期间，耶稣于复活前在耶路撒冷经历了受难（Pasión）和死亡（muerte）……（内容加载失败！请反馈详细信息。）