作品相关

网译版 转自 微博

weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404903742905647382

者：真藤顺丈

翻译：少年维特的忧郁

————————————————

内容简介

1973年，危地马拉。圣周的庆祝活动使这座城市沸腾起来，因〈看不见的子弹〉而引起的神秘连环杀人却在其背后投下了恐怖的影。

对于这一不可思议的事态，SpeedWagon财团展了调查。为财团顾问无双的〈波纹使者〉丽萨丽萨，虽然年事已高，但她的精神却不屈不挠，带着血气方刚的年轻人奥克塔维奥和心地仁慈的青年华金，追逐着未知的力量。

在那里，他们看到了与〈波纹〉截然不同的〈奇迹之力〉。潜伏在拉丁洲某个地方的主谋使用特殊的〈箭〉，引出了这可怕的能力。他们的旅程从秘鲁经过巴西，最后来到了神秘丛林的最深处，在那里丽萨丽萨与某个〈奇迹〉邂逅了……

————————————————

译注：（注：原文中出现大量西班牙语，为符合原文气氛，文中都标注出来）