网译版 转自 真白萌
者:ショーン田中
插画:おちゃう
翻译:总遭背刺的某咕
校对:adios352
————————————————
品简介
──啊,与其回到过去,我宁愿去死。
冒险者路易斯所过的是惨败者般的生活。每天都遭受本应是他同伴的队伍成员的虐待。一切都与他所向往的、成为英雄或勇者的路相去甚远。
某天,他收到一神秘黑影的邀请,并忽然被他送至过去。
黑影告诉他,这机会仅有一次。
他心生渴望──
渴望这次一定要手拥尊严、荣耀以及心爱之人。
但是,命运之神不容许那事发生。同大型魔兽战、袭击贵族府邸、与勇者一同完成委托──与路易斯的法相悖,他总是被卷入帮助他人的情况当中。不知不觉中,事态朝着与他的愿望截然相反的方向发展,那些在他上一世中是他同伴的少女们渐渐对他心生出扭曲的执着及爱意。
这是一部暗、热血,为了雪耻,逆转一切的复仇幻剧!