台版 转自 zbszsr@轻之国度
「全军，进军京都！」
信奈率领的上洛军在九月七日这天从岐阜出发了。
畿内（关西地区）的支配者，三好长庆逝世后，余下的三好一党与长庆生前的亲信·松永弹正久秀（注1）联手消灭了足利将军家，使得京都目前处于无将军状态。
据说最后的足利将军·足利义辉舍弃京都，逃亡到明国去了。
不久之后，三好一党与松永久秀为了争夺畿内的支配权反目成仇，双方的对抗越演越烈。激战之中，松永久秀甚至烧毁了奈良东大寺的大佛殿。
于是现在的京都俨然成了政治上的空白地带。
足利宗家实质上已经形同灭绝的当下，说到最有资格继承将军之位的武将——就是降伏于信奈之后成天踢蹴鞠度日的那个今川义元了。
流浪的少女武将，明智光秀造访岐阜，向信奈提出这的建言。
信奈因此获得「协助今川义元上洛继任将军之位」的大义名分。
「没时间拖拖拉拉了，我们要以最快的速度前往京都！」
骑在马上的信奈，这次总算没有顶着一头茶筅髻的傻瓜模示人，她头戴南蛮兜，身披鲜红色的丝绒斗篷，看起来威风凛凛。
注1：弹正为古时日本的官职，类似于中国古代的御史台。
不过两手空空似乎会令她定不下心，因此左……（内容加载失败！请反馈详细信息。）