艾米·潘兴（エイミー・パーシング）经常被人认为是个不会察言观色的人，这让艾米十分困扰。在艾米看来，为什么一定要使用迂回的表达自己的法和态度呢？她的行动极其忠实于自己的感情。
「…好烦啊。」
「啊，怎么了？潘兴少尉？」
就在艾米站在食堂门口吟时，从后面向她搭话的是前几天被分配到基地中——准确地说是弗拉纳甘医疗中心敖德萨分局的弗朗西斯·勒·贝利埃（フランシス・ル・ベリエ）伍长。艾米回过头来，紧皱着眉头，但为了遵守最低限度的礼节，她还是口说。
「你好，贝瑞埃伍长。伍长你也是来吃饭的吗？」
「对不起，少尉。我只是伍长，所以不用对我用敬语的。」
伍长一脸为难地回答，而艾米歪着头继续说。
「但是伍长你比我年长。怎么说呢，总觉得你身上有一必须郑重对待的气场……」
「这么说来，你好像有什么烦恼的事？」
伍长意识到讲再多都没用，于是把话题转了回来。艾米也马上恢复了思考，说出了困扰自己的烦恼。
「今天的甜点是可丽饼和蛋挞，我不知该选哪个。」
可丽饼以前艾米在食堂里吃过，印象中非常好吃。另一方面，蛋挞则是新推出的菜品。问题在于，并不是所有……（内容加载失败！请反馈详细信息。）