翻译：章鱼子
转载自贴吧
看到初始之街时，已经是太阳倾斜的傍晚。
充满中世纪欧洲风格的街被夕阳染成了红色。
「比预料中还要花时间啊。」
原因是我在森林中狩猎太多哥布林的错。
如同〈神智〉所说，那座森林中有许多哥布林栖息在内。
族：哥布林
等级：３
技能：〈剑技〉、〈逃跑〉
族：哥布林
等级：４
技能：〈枪技〉
一始只能徒手攻击所以有点辛苦，打倒一只后就轻松了很多。
因为同时入手了技能〈剑技〉和武器。
・生锈的剑
总比没有好，算是还可以用的程度。
其中也有滚刀哥布林，哥布林的亚。
族：滚刀哥布林
等级：６
技能：〈怪力〉
这家伙比起普通的哥布林体积大上２倍，并持有技能〈怪力〉。
虽然刚始有点陷入苦战，但最后总算是打倒了。
幸好它的动很迟缓。
・棍棒
滚刀哥布林的武器棍棒也相继入手了。
虽然很沉重，但或许是因为取得了技能〈怪力〉，还可以出一般的挥棒动。
离森林时，等级已经上升到４等了。
伶二
族：人族（邪神）
等级：４
技能：〈神眼〉、〈神智〉、〈接受贡品〉、〈恩赐授予〉、〈死者簒夺〉、
〈物攻耐〉、〈自我修复〉、……（内容加载失败！请反馈详细信息。）