「我是佐藤。游戏制中有时需要加密技术，在防止纪录档遭人修改或防拷等用途上应用相当广泛。不过，我一向都和解码无缘呢。」
辅佐官被带进牢房后，我和老魔女一起在接待室里与库哈诺伯爵会面。
首先，他对于放任太守辅佐官如此暗中活跃一事向老魔女做了委婉的歉，接著便提到对我的奖赏。
原本以为会因为阻碍行刑而遭到惩罚，但看来并没有这回事。
「你叫佐藤是吧？这次真是辛苦了。你要什么奖励？值钱的物品可以吗？倘若要担任官职也无妨。」
面对已始夹杂白发的初老伯爵这么询问，我感到犹豫。
值钱的东西对我没用，而我又不要什么固定的职业。
「请恕我僭越，若您能允许我购买领内的魔法书和卷轴，我会非常高兴。」
「不愧是魔女阁下的知己，真是强烈的求知望。好吧，我这就发出许可证。」
原本就不抱希望，没到伯爵很爽快地发出了许可。
这一来似乎就没有我的事情了。但由于尚未被允许离席，我便一起倾听伯爵向老魔女委托的事项。
针对老魔女的委托，便是请她制可以解除许德拉毒的魔法药，好让伯爵派人前往西南方国境一带的深山中寻找许德拉的所在处。
尽管隐瞒了许德拉这个名……（内容加载失败！请反馈详细信息。）