插图

网译版 转自 轻之国度

者：林星悟

画师：餡こたく

翻译：比你鸽子的烟雨比你勤奋的凌风镜花水月

图源：比你可爱的uu姐

请勿转载至Facebook、Twitter以及其他一切国际网站。

仅供个人学习流使用，禁止任何商业用途。

如果喜欢还请支持正版。

请尊重翻译的辛勤劳动，未经允许禁止转载。

——————————————————

简介

世界因陨石灾难而荒废。被暴力地替换为战争的〈具〉，被迫战斗的少女们被称为「偶像」。

但这不过是徒有其名。她们的舞台之上没有笑容绽放。在这的世界，内心已死的最强少女·莲与心中充满感情的少女哈娜相遇了。

哈娜以传递给大家闪闪发光为梦，面带笑容地歌唱，跳舞。

在这一天尝到了首败的莲心里，产生了迄今为止都没有感到过的感情。

为了实现哈娜的梦，莲决定两人一起扭转这个世界。

但她的命运残酷而冰冷——。

生于没有色彩的世界中的，少女们的牵绊与爱的故事。