翻译：舞石-SEKI（翻译了前九页），乐正司百曲
你问我还记得初恋的滋味吗？
人生中最初的恋情，初恋……啊——让人心跳加速，真是妙的回响。大多数人觉得初恋散发着酸甜的柠檬般的香气吧。其他的还有觉得像薄荷的香味啦，洗发水的香味啦还有奶茶的香味之类的。每个人的感觉都不同呢。人生丰富多彩，恋爱也是婀娜多姿。不同的人对于初恋的滋味可是有着千差万别。
什么？你说你还没尝过初恋的滋味？那么久之前的事已经忘了？已经不再谈恋爱了？
蠢货！竟然说出这好不浪漫的话来。我明明正要认真的讲关于初恋的话题的，你这家伙是往我身上泼冷水吗。
啊？什么啊，你那个眼色。你是问我的初恋是啥的？这啊。要听我的故事吗。原来如此。既然你都说这份上了我就让你听听吧。热血，日野茜的初恋生涯的来龙去脉。
啊？你说什么？对我的恋爱故事不感兴趣？
哈哈哈，非常遗憾。这本书的第二章的主角就是我，日野茜啊。厌烦也好，鄙视也好，随便你怎么说，我都有觉悟了。我也没什么文采，就让我用些粗俗的话语来说吧。
闻者伤心，听者流泪。时间追溯到十年前，那是初中二年级的时候——我的初恋的味，是大阪……（内容加载失败！请反馈详细信息。）