校对 Noah 溶解莉莉丝
翻译 陈泽威
宫城来探望我了。
这简直可以就是晴天霹雳一般，不过只是如此而已。并没有暴风雨，或者天变地动，我被宫城一如既往地约出来，前往她的房间。
和感冒之前别无二致。
进入十一月后宫城也在我身边。
这段日子中，有件意料之外的事情。
期中考试结束后的今天，宫城依旧在认真学习。
她给我看过的期中考试结果，虽然考不上我一的大学，但也不算差。宫城考她的志愿大学，应该不会落榜。因此，我还以为她会说不学了，可她还是一如既往地继续学习着。
虽说为考生，学习也不足为奇，但是宫城不会在学习上做不必要的功夫。她所做的功夫，超乎维持现状所需，这情景看上去真的很不可思议。
我嚼了一片便利店里买来的薯片。
你打算换志愿学校吗？
今天我问了她，她冷冷地说不换。
我从桌上放着的袋子中又掏出一片薯片。
「宫城，张嘴」
虽然我不清楚她这么费工夫努力学习的理由，我把薯片递给了一脸为难地瞪着教科书看的宫城。
「我自己会吃」
我很久以前买薯片来的时候，宫城也说过同的话，然后自己吃起了薯片。她今天和那天的行为如出一辙，她从薯片袋里掏出薯片喂到嘴里。
「吃我的……（内容加载失败！请反馈详细信息。）