由于文库版和WEB版分节的位置不一，每一节都相当于原来WEB版5-8节的内容。所以每一节翻译的时间会很长，我之后会一点点的翻译后更新在论坛里，等全部翻译完再发布到整合中。如果大家急着看可以先到论坛中看。
————————————————
『百合游戏』，是描绘女孩之间相知相爱过程的游戏。
虽然『百合』可能让人联到某百合科的多年生草本植物，但我们接下来所说的『百合』是指『描绘女孩之间的恋爱或友情关系的题材』。至于为什么把这游戏叫做百合游戏，有各各的说法，其中之一是因为女孩子们之间的恋爱常被比百合花.
因此，百合成为了以描绘女之间关系为题材的品的代名词。
《Everything for the Score》，简称『ESC』，就是一款百合游戏。
虽然百合游戏中大部分都是通过阅读文字来推进故事的视觉小说式游戏。但这款游戏却是一款罕见的加入了大量模拟养成元素的百合游戏。
该游戏的世界观设定为，有着魔法存在的现代日本的平行世界。游戏中最具特色的是，从品行、活跃程度到被褥的叠法，角色所做的各事情都会得到评价，由政府给出分数。
玩家的目标是，以魔法学园为舞台，一……（内容加载失败！请反馈详细信息。）