299话始翻译by juey132
「汝就在这里疾灭吧！『斯卡奇』（スカージ，暂时没找到前文对应技能，先音译了）！ ！」
——咚！
可莉姆的大剑如流星般挥下。这一击，前所未有的锐利、炫目，蕴含了巨大的力量……
「呼、噢、噢！ ？噶啊？ ！」
大剑轻易就突破了摆出防御姿势的比佛格罗斯的大镰，将他死神般的身体割裂。
「可莉姆，你……」
「可莉姆，发生什么了？」
弗雷和芙蕾雅露出困惑的表情。
这也是没办法的事。现在，可莉姆虽然有他们两个人的支持，但几乎只靠自己一个人就压制住了首领级敌人。
——吾的剑的话、能到到达那里！
心中冒出毫无理由的确信，尽管隔着遥远的距离，可莉姆却空挥起她漆黑的大剑，结果是……
——咻硌
……从可莉姆挥舞的剑中迸发出红色的光，将比佛格罗斯肩膀从末端砍飞了。
「呜……！ ？」
尽管如此，比佛格罗斯还是反击了，但她游刃有余地避了比佛格罗斯的大镰刀，紧接着一脚在恶魔的身体上，砍向了比佛格罗斯的腰部。
斩击轻松贯穿了比佛格罗斯的身体，将他的下半身整个切断。但是，掉落在地上的下半身马上又像倒放一回到了漂浮在空中的身体上。
「这力量，你果然……（内容加载失败！请反馈详细信息。）