指导工第二天早上，坐在马车里的薇薇安娜，一直不断地把自己衬衫的第三个扣子解来又扣回去。
「薇薇安娜，妳怎么了？」
「嗯～其实我有找到我的菜啦，可是他在里卡多那里～所以我在考虑是不是应该多露一点让他注意到我，可是训练时他又不在旁边，感觉不露也没差。」
听到薇薇安娜这番话，在场所有男纷纷把视线移向别处，假装没听到。
「薇薇安娜，我的国家有个词叫『春光乍现主义』，意思是比起随时可见的部位，稍纵即逝的状况更吸引人。就像妓女换上保守的长裙，然后被风吹起来露出白净的小腿……这比曝露的衣着还要更有魅力，因为很快就看不到了，所以才让人更看。因此我认为藏起来应该会更好喔？」
「原来如此……」
薇薇安娜边说边扣上两个扣子。
其实我听说的版本，是比起随时都能看得一清二楚的迷你裙大腿，浴衣扮相的脚踝反而更加诱人，不过我改编成比较容易理解的异世界版本。
之所以建议她扣上扣子，当然不是因为害怕自己被比下去。反正薇薇安娜的尺寸本来就不是扣上扣子这小动就能藏起来的。
「三郎从来没说过那个词呢，是后来才出现的吗？」
「其实在我出生之前就有了，但流传时间多半……（内容加载失败！请反馈详细信息。）