我一边拿着勺子刺进冒着热气的半熟煎鸡蛋一边叹着气。无论是诱人的香喷喷的烤面包还是光鲜的水果都无法勾起我的食（原文是我不下手），我又叹了口气。
「大小姐请注意您的行为」
「…对不起」
背后的莉莉安娜桑小声地提醒着让我注意了。
昨天的晚会和南公费米利安公爵搭话了。南公表示同意关于魔兽使役问题而对拉普雷男爵进行审问。虽然这是令人高兴的事…
但意料外地和北公建立了敌对关系让我心情沉重。
一直考虑着这件事，晚上醒了很多次。
拜此所赐今早感觉没睡好。
「怎么了，脸色不好呢，卡娜蒂」
理所当然般坐在我对面喝着咖啡的西利斯看着我说。
「…你一直有精神真是好呢「（半羡慕半生气的语气，我翻不出来，原文把」一直」放在了最后表示强调）
我用脸色好的表情半睁着眼瞪着他。（就是杀人的微笑那表情）
「昨天的晚会你参加了吧。没看见你呢…你当时在哪里？」
我胡乱地发着脾气对他发难。（俺は、もやもやする気分で八つ当たりでもしてやろうと難癖を付けてみる。纯意译，这句话太难）
当然为王弟的西利斯没有对我一一说明的义务。
但是，不知为什么西利斯愉快地笑了。
「什么啊，卡……（内容加载失败！请反馈详细信息。）