网译web版 转自 esj
者:八緒あいら
译者:Dancougar
————————————————品简介
公爵千金蕾菈从小就被决定与第二王子奥兹瓦尔德订下婚约。能支持他的只有为未婚妻的自己。
因此,蕾拉并不会娇惯奥兹瓦尔德,视情形也会对他说出严厉的话。那就是她爱情的表现。
——但是,蕾菈的法并没有传达到奥兹瓦尔德心底。
「妳这人只会啰嗦而已,我要破弃与妳的婚约! 取而代之的是娶你妹妹为妻!」
「咦咦……」
————————————————关于本
*web版和漫画版用的标题不一。web版是用
【破弃与我的婚约迎娶我可爱妹妹为妻的王子末路】 (と婚约破弃して可爱らしい妹を妻に迎えようとした王子の末路)
而漫画版则是用
【最爱のお姉様が悪役令嬢だったので、神が定めた运命(シナリオ)に抗います】。
很明显主语是不一的。考虑到如果之后会出文库应该也会用漫画标题所以还是照漫画版用。
*故事第9话才正式始。前面都是前情提要(?)。有兴趣可以先看漫画版。
*这部破梗应该会少蛮多乐趣的,要讨论的话注意一下XD。