那时候,为什么会读萨默塞特·毛姆的书呢?
在长达一个月的住院生活过半时,我终于有了闲暇时光。多亏年轻,身体恢复得较为顺利。
那时有人送来一堆小本口袋书。其中就夹杂着一本毛姆的小说。新潮文库《月亮和六便士》。
我随意地抽出这本书,毫无期待地翻看。如今回望,可能是有理由的。
她说过,去月亮。
所以我才选了这本书吧。
在证券易所工的思特里克兰德为了画画,抛弃了家庭和工,从伦敦搬去巴黎。为记录者的我,一路跟随着这个畸形画家思特里克兰德从巴黎前往更远的大溪地。本书是以画家保罗高更为原型创的小说,记忆里我在读完后感觉故事并不是那么有趣。
但我被它的书名吸引。
《月亮和六便士》是什么意思呢?
在日本则有「月亮老鳖,天差地别」之类的俗语,用来比喻丽的与不丽的、聪明的和不聪明的之间的差别吧。
虽然形状相似,但月亮代表着艺术,而六便士,或者说金钱则象征世俗吗?毛姆晚年曾被问到过有关书名的问题,他好像是这么回答的。
——曾经觉得通晓其意义的事,如今却不明白了。
不论思特里克兰德还是高更,他们为什么要去大溪地呢?从伦敦去艺术之都巴黎尚可以理解,那为……(内容加载失败!请反馈详细信息。)