（译者：这话虽然看起来还挺爽的，但不能细，你稍微一，就会觉得佳世简直就一二傻子。）
吃过晚饭后，我窝在自己的房间里，思索着和琴音酱一起出去玩的时候该去哪。
就在这时，隐约传来了家里门上的对讲机*响起的声音。（注：就是防盗门上那对讲机，有人知这玩意叫啥嘛……）
谁这么晚了还来串门啊，我稍微了，然后就抛之脑后。
但。
过了一会，响起一阵气势汹汹的上楼声。
咋了？
嘎吱。
「……祐介啊啊啊!」
国内首次公。我家的老大现身了，虽然我很不愿说，但他就是我的父亲，绿川孝弘。明明我也没叫他，他却闪亮登场，锵锵锵锵。
他会突袭到我的房间里还真是少见。我没打喷嚏吧? 我还在疑惑中。
就吃到了一发痛击。
嘭通。
下击右直拳*直接命中我的右脸，我直感觉自己翻了个跟头从椅子上摔倒在地。（注：即「チョッピングライト」或者说「打ち下ろしの右」，算是拳击术语，大体来说就是从上往下打的右直拳，但我不知这词的官方译名是啥。）
左手的连续拳紧接而至，我勉强用额头挡下这一击。啊，这一拳打得他自己好像也挺疼。
「……你打了我两次……! ! 连我爸都没打过我！」
「……（内容加载失败！请反馈详细信息。）