翻译：培根芝士魔法
转载自贴吧
今回でだいたい过去编の主要な登场人物は出ました。
════════════════════
位于圣都特拉梅丽塔平民区的奴隶商人的住处，准确来说并非个人住房，而是合法经营（虽然有必要加上「姑且是」和补充条款（但书き））药品（Drug）和酒、以及接待男女奴隶的场所，像风俗店一的东西。
我们似乎是从后门进店的（巫女如果堂堂正正地从正门直入大概会产生各不良影响吧，卡伊莎她们大概是顾虑到这一点。），在被带着绕了一大段路到了正门的玄关之后，映入眼帘的是光明正大地刻着酒与奴隶项圈的浮雕，随后在写有店面「赛尔班特斯」的招牌的旁边，堂而皇之地、夸耀般地装饰着由教团发行的「遵守公共秩序和德的优良店铺」的认证。
稍稍顺带一提，这个认证只有经营者满足：①为一级市民以上；②过去无犯罪经历；③被认定为虔诚的教团信徒（具体为大额的捐赠之类的）；以上三个条件才能得到。
虽然①和②是硬指标，但关于③的评价上就是相对的。此外，因为如果有高位圣职者的推荐的话，①②的标准也能在一定程度上放宽，所以对有钱而且和政府有关系的人来说并不是什……（内容加载失败！请反馈详细信息。）