网译版 转自 B站
翻译：晚秋的竹子
她早在琉入团之前就已经身处【阿斯特莉亚眷族】之中了。
叶绿色的头发，戴着一副圆圆的眼镜。芳龄十三，稚气未，外貌中，一眼看上去更像是位少年。
比自己年幼，却又是眷族中的前辈。这就是琉的同族同胞，赛尔缇。
「我们村落的事？怎么突然问起这个啊，璃昂？」
坐在总部沙发上读着一本厚厚书籍的赛尔缇抬起头看向站在身旁的琉。
「……我讨厌故乡那片森林，不谈及过去，一直刻意回避这个话题……但是听说你也是从村落里逃出来的。所以……」
都是弃乡出走之人，便问问你的情况。看着言又止，有些难以启齿的琉，聪明的她似乎已经理解言下之意，便苦笑。
「我也和璃昂一哦。渐渐始讨厌……害怕起自己的村落」
「害怕？我记得你们村落是……」
「耶尼特之森」赛尔缇将视线拉回书中说到。
「一群在同胞之中求知尤其旺盛的妖精。甚至于在大圣树内部建了一座图书馆」
「确实是，有点奇怪的村落……但要说『可怕』这印象倒也没——」
「不。村落中的同胞都是『求知的妖怪』」
赛尔缇打断琉的话，给出了这的蔑称。
「极端情况下，如果对『死』相关的知识感兴……（内容加载失败！请反馈详细信息。）