星期三・1

第二天,我的身体完全好了,于是就去了学校。

一走进教室,班上的女生们就说着『啊变态蕾丝来了』『是谁说她不会再来学校的~?』等等,为病愈的我送来了称赞。

顺带一提变态蕾丝是『变态蕾丝女』的简称。声调上和『铅笔』一。在我听来和童话里的主角『汉森』似的,但提出这一点就算了(搞不好会火上浇油)。

(上面说的是日语里高低音的问题,同学们叫变态蕾丝『ヘンレズ』的时候,声调和铅笔『えんぴつ』、汉森『ヘンゼル』是一的,有兴趣的话可以把后两个词放翻译软件里听一听。汉森是格林童话里一篇故事的主角,讲述的是汉森(Hansel)和格雷特(Gretel)兄妹俩被继母扔在森林中,迷路的他们来到了魔女的糖果屋,差点被吃掉,但凭借智慧与勇气最终逃离险境的故事。后半段来源于moji辞书。)

中学的时候也被赐予过同的蔑称,没到居然能继承到高中,看来喜欢欺凌的人全都共用一个思考回路啊~


无聊的课程结束了,我走上回家的路。

我姑且是属于网球部,为经理人负责整理物资和协助练习。

加入的理由是因为女子网球部在这所学校里是女孩子最多的社团。仅此而已。

但因为我还要打工,所以参加社团活动只有……(内容加载失败!请反馈详细信息。)

上一章目录+书签下一章