在第二十年重新发售之际
长谷川圭一
「我们重新发售《和平之星 The Other》。」
当我接到Oakla出版社（日文原文：オークラ出版）的电话时，说实话我很怀疑自己的耳朵是不是听错了。因为在写那部小说之后已经过了二十年，这奇迹之日的到来属实在我预之外。感动与混乱之中，我手里的听筒差点儿要掉落，但我仍假装冷静，自然地低下头应：「好的，没问题。如果圆谷株式会社OK的话，请多多关照。」没错，就像在这部小说里登场的里中邦夫那。
在准备重新发售时我收到了校对原稿，为了确认内容，我真的是久违地重读了这部小说。
首先抱着的感是「真年轻啊」。
因为那部小说是我二十年前写的，当时的自己肯定比现在的年轻，但我主要是觉得文章写得粗糙且青涩。然而即便如此也有着不可思议的气势，能感受到那令人怀念的「热情」。当时我正好一边感受着《迪迦》《戴拿》《盖亚》现场的炽热氛围，一边痴迷地写着剧本，在协商中提出意见。因此对于那些如今重读会觉得不好意思的台词和表达，我没有进行修改，只订正了错字和错误表记。
在这次奇迹般的重新发售里，我觉得最重要的是，包含不成熟在内，将当时的氛围……（内容加载失败！请反馈详细信息。）